Por Raúl Allain (*)
Origen, ritmos y controversias de la música criolla del Perú, y poemas modernos (2018) de José Antonio Leturia y Jaime Ángel de Casa Puig, es un aporte monumental para el conocimiento de una cultura musical que se ha ganado, por derecho propio, ser una de las más representativas de nuestro ser nacional.
Este libro, escrito entre Lima y Madrid (su presentación será anunciada con el debido tiempo), aborda con minuciosidad la génesis y desarrollo del criollismo, con erudición y a la vez un estilo didáctico. Está dedicado “Con el cariño de siempre para mi recordado padre, gran cantor victoriano y pinglista de corazón, Alfredo Leturia Almenara”. Y además contiene un reconocimiento a uno de los artistas plásticos fundamentales del Perú y criollo a carta cabal: Óscar Allaín Cottera, cuyas pinturas ilustran la portada e interiores del libro.
El libro contiene los capítulos “Música criolla”; “Del fandango pasando por la zamacueca a la marinera limeña”, “El Palmero de Canarias y Ángel Hermoso de Madrid”, “Sobre los valses Tus ojos y Carmen que cantan el Dúo Montes y Manrique (1911), “Controversias sobre algunos valses criollos”, “Del zapateado al zapateo afroperuano”, “El origen de los versos esdrújulos en la música criolla”, “Sobre el vals Anita y La dicha eterna”, “Amor fino te he de dar”, “Carta de Pinglo a Víctor Echegaray”, “Felipe Pinglo Alva y el Alianza Lima”, “Los centros musicales criollos”, “Cantores criollos”, “El golpe Abancay o toque victoriano de la guitarra en la música”, “Asociación Felipe Pinglo Alva de Madrid-España”. Le siguen una colección de poemas modernos.
Otro de sus aportes es la síntesis biográfica de poetas, autores y compositores como Francisco Ezeta, José Benigno Ugarte, Alcides Carreño, Eduardo Recavarren, Federico Barreto, Rosa Mercedes Ayarza, Felipe Sassone, Nicanor Casas Aguayo, Pedro Augusto Bocanegra, Carlos Alberto Saco Herrera, Manuel Covarrubias Castillo, Filomeno Ormeño, Luis de la Cuba, Porfirio Vásquez, Eduardo Márquez Talledo, Esmeralda Gonzales Castro (Serafina Quinteras), Laureano Martínez Manuel Raygada, César Miró, Pedro Espinel, Luciano Huambachano, Amparo Baluarte, Lorenzo Humberto Sotomayor, Lishner, María Isabel Granda Larco (más conocida como Chabuca Granda), Pedro Miguel Arrese, Mario Cavagnaro, Luis Abelardo Takahashi Núñez, entre otros… Definitivamente, un libro de lectura obligatoria.
(*) Escritor y sociólogo. Presidente de IPJ y director de Editorial Río Negro.
Expreso, Lima 13-12-2018
Raúl Alfonso Allain Vega. Escritor, poeta, editor y sociólogo. Presidente del Instituto Peruano de la Juventud y director del sello independiente Río Negro.
