“linchamiento en su contra”
En la sección “Actualidad” del diario Perú.21 del 18 de octubre de 2008 se lee el titular:
Rómulo León dice que hay linchamiento en su contra
Comentario
No es correcto emplear la locución adverbial en su contra; debe usarse “en contra de”. Esto porque al poner el adjetivo posesivo estaríamos tratando a contra como sustantivo, cuando en realidad es preposición.
El autor debió escribir:
No es correcto emplear la locución adverbial en su contra; debe usarse “en contra de”. Esto porque al poner el adjetivo posesivo estaríamos tratando a contra como sustantivo, cuando en realidad es preposición.
El autor debió escribir:
Rómulo León dice que hay linchamiento contra él
o
Rómulo León dice que hay linchamiento en contra de él
