En el diario Perú.21 del 19 de abril de 2009, con el título “Escolares denuncian maltrato físico en colegio” se lee en la sección “Sociedad”:

Al parecer, aquello de que 'la letra con sangre entra’ ha sido tomado literalmente por algunos profesores del sector público. Así lo denunciaron escolares de la I.E. Canadá, ubicada en Comas: estos aseguraron que son víctimas de groserías, de insultos y, lo que es más grave, de maltratos físicos.

 


Comentario

Las comillas simples se emplean dentro de otra cita donde se ha empleado comillas dobles. Otros usos corresponden a trabajos lingüísticos, donde se les emplea para enmarcar significados.

Tenemos entonces:

Al parecer, aquello de que “la letra con sangre entra” ha sido tomado literalmente por algunos profesores del sector público. Así lo denunciaron escolares de la I.E. Canadá, ubicada en Comas: estos aseguraron que son víctimas de groserías, de insultos y, lo que es más grave, de maltratos físicos.