Nuestro Idioma

En el portal del diario  español El País del 11 de setiembre de este año, con el título “La elegancia de M Ward se impone en el Dcode”, se lee en el artículo de Fernando Navarro:

Existen especies extrañas y M Ward es una de ellas. A estas alturas del siglo XXI, en el que todo parece inventado en el mundo del rock, este compositor de Portland no se puede catalogar en ninguna especie musical determinada. Demasiado clásico para lo indie, demasiado indie para los más convencionales, M Ward muestra el perfil de un músico peculiar y exquisito, con una elegancia supina en todo lo que toca.

En el portal del diario español El País del 9 de agosto de este año, con el título “POR QUÉ NO HAY QUE BEBER DOS LITROS DE AGUA AL DÍA   JUAN REVENGA FRAUCA”, se lee en el artículo de Juan Revenga Frauca:

No solo no hay evidencia de que no se deba recomendar beber tanto, si no que dicha recomendación podría ser más perjudicial que beneficiosa si se tiene en cuenta el riesgo de una eventual hiponatremia (bajos niveles de sodio en sangre) potencialmente peligrosa. También hay que tener en cuenta el riesgo de frustración cuando alguien se siente culpable por no beber lo que dicen las supuestas ‘recomendaciones médicas’.

En el diario Correo del 16 de agosto de este año, con el título “Casi 60 años de silencio sísmico amenaza a Junín”, se lee en la nota de Daniel Mitma:

Ayer un sismo de 5.2 grados pintó el terror en las caras de los arequipeños. Sacudió y mató a 4 personas. En Junín el último sismo de gran magnitud que se registró fue en 1947 desde allí calma, leves sacudidas a lo mucho. Y eso es peligroso. “Cuando hay un silencio sísmico estamos en riesgo. Preferible es que halla pequeños temblores con los que toda la fuerza que está concentrada salga, como una válvula de escape. Pero cuando está concentrado y no hay sismo, hay más propensión.”

En el diario limeño El Comercio del 20 de julio de este año, con el título “#NiUnaMenos: marcha contra violencia a la mujer el 13 de agosto”, se lee:

Ronny García agredió físicamente a su entonces pareja, la ex bailarina Lady Guillén, pero ayer fue sentenciado solo a cuatro años de prisión suspendida. Mientras tanto, hace tan solo una semana, el agresor de la joven ayacuchana Cindy Contreras fue sentenciado a un año de prisión suspendida a pesar de que los golpes que le infringió a su ex pareja quedaron registrados en video.

En el diario español El País del 18 de julio de este año, con el título “Espectáculo Le Carré”, se lee en el artículo de Jesús Ruiz Mantilla:

Atento y persistente, noble, sagaz y con estilo propio, la obra de este antiguo miembro del MI5 y el MI6, trasciende y palpita saltando de década en década con un pulso que revela cuanto acontece tras lo evidente. A través suyo nos enteramos de la constante tensión en el mundo bipolar. Cuando cayó el muro agudizó su curiosidad y nos adentró en un nuevo tablero fragmentado con focos de inestabilidades incluso mayores.

En el diario La República del 20 de julio de este año, con el título "Los viajes personales del nobel Le Clézio", se lee:

En México, en la biblioteca del Instituto Francés de Estudios Andinos, IFEA, conoció a Guamán Poma de Ayala y Garcilaso de la Vega, cronistas del siglo XVI y XVII que le “ayudaron” durante su estancia en México, porque según dice “le dio la impresión que todo pertenecía a dos mundos con dos caras: una realista y otra mágica, casi invisible, pero que aparecía de vez en cuando”. Allí, en esa dualidad, encontró las ideas para concebir sus libros.

En el portal de la agencia Andina, del 28 de junio de este año, con el título “PNP captura a implicado en asesinato de alcalde de Samanco en Barranca”, se lee:

Precisamente, Francisco Ariza, exalcalde de Samanco fue asesinado junto a su asesor legal, Henry Aldea Correa, el 20 de octubre de 2015 abordo de su vehículo. Luego del asesinato, los sicarios prendieron fuego a su vehículo.

El congresista aprista Javier Velásquez Quesquén señaló en declaraciones a la prensa este 13 de julio, alabando a su partido:

“Somos una bancada colaboracionista”

En el diario limeño Correo del 1.^o de julio de este año, con el título “Por negarse a libar licor, amigos dan golpiza a su compañero”, se lee en la nota de Lucía Cruz:

Más de seis sujetos, dieron una dura golpiza a su compañero, por negarse a libar bebidas alcohólicas. En otro momento, los serenos de la Municipalidad Distrital de Yanacancha, auxiliaron a un ciudadano que yacía sentado en una vereda, con un corte en la mano derecha. Ambos hechos se registraron la noche del último miércoles, en el distrito de Yanacancha (Pasco).

Delicioso peruanismo que todavía no está registrado en el Diccionario de la Real Academia Española.