Mundo

—Obama reclama a los aliados europeos firmeza y unidad ante el desafío ruso en Ucrania
—El presidente acusa a Moscú de alentar la desestabilización del país

Yolanda Monge Washington 27 abr 2014

Acusando al Kremlin de no haber movido “un solo dedo” para conseguir que los separatistas prorrusos en Ucrania cumplan con el acuerdo alcanzado en Ginebra para rebajar una tensión que ha situado las relaciones entre Rusia y Occidente en sus niveles más bajos desde el final de la Guerra Fría, Barack Obama estableció ayer que era absolutamente necesario presentar por parte de Estados Unidos y la Unión Europea un mensaje de unidad frente a Moscú de que sus juegos de guerra deben acabar.

Presentamos a nuestros amigos leyentes de inglés el artículo de Brett Redmayne-Titley “Deflating the American bully, the world raises its fists” (‘Desinflando al matón yanqui, el mundo alza los puños’), en el cual se muestra cómo la actual crisis de Crimea ha puesto en evidencia que los EE. UU. ejerce su poder con arrogancia solamente frente a países débiles como Irak, Afganistán, Yemen o Pakistán —donde diariamente violan la soberanía de los estados y asesinan civiles con sus aviones sin piloto—, pero da marcha atrás cuando le sale al paso un país fuerte como Rusia.

BRASILIA, 25 abr (Xinhua) -- Las relaciones entre China y Brasil tienen una “amplia significación” debido a su posición como dos importantes países y economías emergentes, aseguró aquí este viernes el ministro chino de Relaciones Exteriores, Wang Yi.

Días después de 12 simulaciones de ataque* de un bombardero ruso Su-24 al destructor estadounidense Donald Cook, Rusia anuncia que el prometedor cazabombardero ruso T-50 (PAK-FA) tendrá el nuevo sistema de guerra electrónica Guimalái (Himalaya).

Como en el Perú, indígenas van a la tropa, mientras mestizos y blancoides son jefes y oficiales

Las Fuerzas Armadas bolivianas están viviendo una polémica acerca de la participación de los indígenas en el Ejército. Los militares de bajo rango demandan la “descolonización” de esta institución, ya que consideran que el racismo todavía perdura en sus filas. En la capital del país, La Paz, un millar de soldados han desfilado sin autorización oficial para protestar por la discriminación que ellos creen todavía presente; lo han hecho en el marco de una huelga indefinida.

—La Policía Nacional ha habilitado un servicio piloto de traducción con una simple  llamada telefónica, puesto en marcha hace un mes en un distrito de Madrid.
—En contra de la creencia de que los orientales no denuncian por un supuesto hermetismo, la verdadera razón es la barrera del idioma.
—En España residen 200 000 ciudadanos chinos, de los que uno de cada cuatro viven en Madrid.

Una mujer china en una comisaría de la Policía Nacional (Foto Policía Nacional)

Muchos ciudadanos chinos no denuncian delitos ante la Policía no porque no quieran, sino porque no saben castellano y necesitan que alguien les acompañe para traducirles. Hasta ahora, porque la Policía Nacional ha habilitado un servicio piloto de traducción con una simple llamada telefónica.

Denuncia gobieno sirio. Damasco asegura que tiene información sobre la participación de una serie de países, entre ellos Estados Unidos y Turquía, en los ataques químicos contra la población civil y el Ejército gubernamental en Siria.

Lo aseguró el viceministro de Relaciones Exteriores de Siria, Faisal al-Miqdad, durante una reunión con el jefe de la misión internacional que supervisa el desarme químico del Gobierno sirio, Sigrid Kaag.

Adrián Mac Liman*

Afirmar que Estados Unidos y la Unión Europea (UE) han orquestado los últimos acontecimientos de Ucrania, que las potencias occidentales han sido los verdaderos artífices de las revoluciones de colores de Kiev, que han propiciado la caída del presidente Yanukóvich y su sustitución por el equipo del autoproclamado Gobierno de Ucrania, son palabras que, sin duda, provocan malestar. Y más aún, si las acusaciones proceden del jefe de la diplomacia rusa, Serguei Lavrov, el hombre que se comprometió, en nombre del Kremlin, a rebajar la tensión en el Este de Ucrania.

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, está seguro de que "internet nació como un proyecto especial de la CIA", por lo que cree necesario introducir en el territorio de su país servidores de Internet rusos que protejan la información almacenada.

Por Nicole Schuster

Un artículo del periódico alemán Die Zeit con fecha 9 abril de 2014(1) indica que el Ministerio de Defensa alemán, ante un eventual secuestro de un avión por parte de terroristas, no estaría en posición de responder de forma inmediata al peligro que se presenta, por lo que se prevé cambiar la Constitución, en cuanto, en la actualidad, el Ministro tiene que convocar y pedir la autorización de todo el gabinete para que pueda intervenir el Ejército federal (Bundeswehr). El cambio en la Constitución significaría otorgar al Ministerio de Defensa la potestad de actuar solo. Contribuiría de esa manera a “remediar un vacío de gravedad en materia de protección”. Aunque el Partido Social-Demócrata Alemán (Sozialdemokratische Partei Deutschlands –SPD–) está de acuerdo con una modificación de la Constitución, teme que esta medida se convierta en un debate acalorado. Y con razón: históricamente, este tipo de reformas sugeridas por las altas esferas de un país suelen ser la plataforma de lanzamiento de una serie de disposiciones que facilitan una intervención de mayor envergadura del Ejército en el territorio nacional y que, como bien lo señala la oposición al gobierno alemán, desembocan en la difuminación de la línea divisoria entre las funciones militares y las policiales.