En el portal del diario colombiano El Tiempo del 6 de julio de este año, con el título “La trágica historia de la pitonisa y la extraña relación con su hermano marcó su final”, se lee en el artículo de Miguel Braillard:
Catorce años después, más precisamente el 15 de septiembre de 2013, las palabras muerte y suicidio volvían a repetirse, ya que los medios periodísticos detallaban con títulos catástrofe que la pitonisa nacida en Hungría en 1928, y llegada a la Argentina en 1948 junto a Ludwig –registrado en Migraciones como Luis-, yacía sin vida sentada en un sillón de su dormitorio a causa de un baño de sangre ejecutado por su hermano, que le disparó con un arma casera que él mismo había fabricado, similar a un revólver calibre 32.
Comentario
1) Se yace de forma horizontal, no parado ni sentado.
2) Las intercalaciones se escriben con raya: —, no con guión: -.
Podríamos decir:
Catorce años después, más precisamente el 15 de septiembre de 2013, las palabras muerte y suicidio volvían a repetirse, ya que los medios periodísticos detallaban con títulos catástrofe que la pitonisa nacida en Hungría en 1928, y llegada a la Argentina en 1948 junto a Ludwig —registrado en Migraciones como Luis—, se encontraba sin vida sentada en un sillón de su dormitorio a causa de un baño de sangre ejecutado por su hermano, que le disparó con un arma casera que él mismo había fabricado, similar a un revólver calibre 32.
