En el portal del diario colombiano Caracol, con fecha 8 de agosto de este año, se lee el siguiente titular de Ju Botero:

 

Contraloría Bogotá: Hallazgos irregulares en cuatro Fondos de Desarrollo Local

 

Comentario

Los hallazgos son acciones ejecutadas por la Contraloría, que no deben ser adjetivados como “irregulares”, porque ello implicaría una actuación irregular de los auditores. Lo irregular son los hechos encontrados.

 

Podríamos decir:

 Contraloría Bogotá: Hallazgos evidencian irregularidades en cuatro Fondos de Desarrollo Local