En el diario limeño La República del 16 de agosto de este año, con el título “Arequipa: cierre de la avenida Jesús provoca tráfico en puente Santa Rosa”, se lee en el artículo de Alexis Choque:

 

El cierre de esta importante vía provocó tráfico vehicular a la altura del puente Santa Rosa, que une los distritos Mariano Melgar y Paucarpata. En el lugar, solo dos efectivos de la Policía Nacional estaban controlando el tránsito y no se notó la presencia de ningún fiscalizador ni inspector de la comuna provincial, personal que debería ayudar con este trabajo.

 

Comentario

El tráfico vehicular existe desde que se construye una vía, de modo que decirlo no es ningún aporte informativo. A partir del resto del artículo se entiende que hubo congestión, lo cual no incrementa el tráfico vehicular, sino que lo reduce.

 

Podemos decir por ejemplo:

 

Arequipa: cierre de la avenida Jesús causa congestión de tránsito en puente Santa Rosa

El cierre de esta importante vía provocó congestión del tráfico vehicular a la altura del puente Santa Rosa, que une los distritos Mariano Melgar y Paucarpata. En el lugar, solo dos efectivos de la Policía Nacional estaban controlando el tránsito y no se notó la presencia de ningún fiscalizador ni inspector de la comuna provincial, personal que debería ayudar con este trabajo.