El más grande
A continuación la letra traducida de la canción The Greatest, una canción de Charlyn Marshal, cantante norteamericana mejor conocida como Cat Power. Forma parte del soundtrack de la película My Blueberry Nights, de Wong Kar Wai, director también de Deseando amar y 2046.*
Alguna vez quise ser el más grande
Ningún viento o cascada podía detenerme
Y después llegó la carga de la inundación
Las estrellas de la noche se convirtieron en polvo
Fúndeme
En una gran armadura negra
No dejes rastro
De tu gracia, sólo tu honor
Bájame al sur culpable
Hazles limpiar un espacio en la ciudad
Para el plomo
Y los desechos de mi cama
He estado durmiendo
Bájame, sujétame
Asegura el terreno
Para el desfile posterior
Alguna vez quise ser el más grande
Dos puños de roca sólida
Con un cerebro que pudiera explicar cualquier sentimiento
Bájame, sujétame
Asegura el terreno
Para el plomo
Y los desechos de mi cama
He estado durmiendo
Para el desfile posterior
Alguna vez quise ser el más grande
Ningún viento ni cascada podía detenerme
Y luego llegó la carga de la inundación
Las estrellas de la noche se convirtieron en polvo
Incluimos el enlace también:
http://www.youtube.com/watch?v=4cCupTpjjfo
www.solidarios.org.es
