Hoy atendemos, en nuestra sección Nuestro Idioma, una consulta de nuestra lectora, Carolina, quien escribió:

QUE ME DICEN DEL TITULO DE UNA NOVELITA DEL CANAL 2 "VOLVERTE A VER" CREO
 QUE LO CORRECTO ES " VOLVER A VERTE" ESPERO SU OPINION

 

Respuesta

En estas frases verbales, el verbo principal es el que está al final —en "volver a ver" es "ver"— y como tal le corresponde llevar los pronombres. En este caso es preferible "volver a verte", y la otra forma "volverte a ver" es usual y aceptable.