En el diario limeño La República del 8 de noviembre de este año, con el título “El mundo avanza”, se lee en la columna de Sigrid Bazán:
Las elecciones estadounidenses siguen contándose voto a voto, pese a que las proyecciones de estados claves indican que Joe Biden sería, por un ajustado margen, el próximo presidente.
Comentario
Es incorrecto emplear en plural el sustantivo en aposición clave para referirse a “estados”; como es sustantivo (en aposición) y no adjetivo, no se debe emplear el plural claves sino el singular clave, como corresponde a un sustantivo en aposición (ejemplos: coches bomba, puntos base, etc.).
Con la corrección tenemos:
Las elecciones estadounidenses siguen contándose voto a voto, pese a que las proyecciones de estados clave indican que Joe Biden sería, por un ajustado margen, el próximo presidente.
