"año equivocado"

En el portal de la BBC del 11 de setiembre de este año, con el título «Tortugas de agua dulce enfrentan un "panorama sombrío"», se lee:
"Necesitan tener flujos naturales en los ríos; de otra manera, sus nidos en los bancos de arena se inundarán en el momento del año equivocado", explicó Van Dijk.

"los rápidos"

El portal del diario argentino La Nación del 4 de setiembre de este año transcribe el artículo de Matt Richtel, de The New York Times, con el título: "Al aire libre y desconectados, estudiando el cerebro", en el cual se lee:

Las conversaciones se desdibujan, con períodos de silencio y admiración del paisaje (los halcones que vuelan en círculos, los carneros). También hay momentos en los cuales los hombres experimentan una intensa concentración durante los desafíos físicos, como por ejemplo cuando atraviesan los rápidos o cuando escalan las estrechas paredes del cañón.

"preveer"

En el portal del diario chileno La Tercera, del 28 de agosto de este año, con el título "Aumentan fiscalizadores y preparan proyecto de Superintendencia Minera", se lee:

Momentos antes, el titular de la cartera había presentado en Palacio, junto a la vocera de gobierno, Ena von Baer, el plan para fortalecer la institucionalidad del área, representada por el Servicio de Geología y Minería (Sernageomín). También, para preveer accidentes, como el que mantiene atrapados a 33 trabajadores en la mina San José.

"debe de ser consciente"

En el diario Perú.21 del 20 de agosto del presente año, en el editorial de Frtiz Du Bois, con el título "Sillas ministeriales", se lee:

Por ello, estamos seguros de que la ratificación presidencial facilitará a la ministra Aráoz el controlar las presiones por aumentar el gasto, así como implementar las reformas que ha anunciado –mercado de capitales, empresas públicas, mejorar el clima de negocios, presupuesto por resultados– y en las cuales es poco lo avanzado. Incluso, el informe de la Contraloría sobre el escándalo en Sedapal nos recuerda lo mal que se manejan las empresas del Estado. Finalmente, el presidente debe de ser consciente de que en los 11 meses que aún le quedan de su mandato se podría perder todo lo ganado si es que nos quedamos estancados.

“insistió que”

En el portal del diario español ABC del 14 de agosto de este año, con el título “Autorizados 435 festejos taurinos en 58 municipios “, se lee:

En cuanto a las becerradas, Mayor insistió que están reconocidas por la normativa de espectáculos taurinos. «Es una ley de carácter estatal y en la medida en la que una localidad pretenda organizar una becerrada y aporte una documentación legalmente prevista, la Comunidad de Madrid tiene que proceder a su autorización», señaló.

“apalear el desastre”

En el portal del diario chileno La estrella de Iquique del 19 de julio de este año, con el título “Rechazan traspaso de fondos FIC al FNDR”, se lee:

Además, expresó que el recorte presupuestario que realizó el gobierno como medida para ayudar a la reconstrucción de parte del país por el terremoto, no es algo que comparte, ya que para el senador los recursos para apalear el desastre no debió perjudicar a las otras zonas que no se vieron afectadas con el desastre natural.

“aperturó”

En el diario Correo del 19 de julio de este año, con el título “Resuelven contrato con consorcio”, se lee:

 

Luego de que el fiscal Víctor Muñoz Leyva aperturó la investigación preparatoria contra el alcalde Edmundo Coayla Olivera por una serie de irregularidades en la obra de la carretera Chilligua-Carumas, la autoridad edil no tuvo mejor respuesta que la de resolver el contrato 6358-2007-GM/MPMN celebrado entre la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto y la Empresa Consorcio Nuevo Mundo para la ejecución del proyecto que es materia de investigación.

 

“Eran casi la una de la mañana”

En la sección Sociedad del diario Perú.21 del 22 de julio de este año, con el titular: “Asesinan de 12 balazos a dirigente de construcción”, se lee:

A dos cuadras de su vivienda, en el asentamiento humano Hijos de Ventanilla, Carlos Ziñas fue acribillado y asesinado. Eran casi la una de la mañana. Se ensañaron y, lo que es peor, no hubo testigos que den alguna señal de quiénes fueron sus verdugos.


En el portal del diario chileno La Cuarta, del 16 de julio de este año, con el título “Papá de Carola Mestrovic preso por 835 kilos de coca”, se lee:

 

El papá de Carolina ha vivido siempre en Arica. Está separado pero rehízo su vida con una mujer de descendencia árabe de la que también se alejó hace pocos días. El abuelo de Carola tiene una tienda de telas en pleno centro de Arica.

Uso del español en la narrativa contemporánea peruana

Continúa ciclo de conferencias de arte y cultura


El ciclo de conferencias El español, fuente de variedad y riqueza, que el Instituto Nacional de Cultura (INC) ha organizado para el presente mes, continuará este 14 de julio con la ponencia del director de publicaciones de la Editorial Casatomada, Gabriel Rimachi, quien disertará sobre el uso del español en la narrativa contemporánea peruana.