Nuestro Idioma

En el diario limeño El Comercio del 29 de diciembre de este año, con el título “Ironías del año: cosas que aprendiste en el 2018”, se lee en la columna de Fernando Vivas:

No lo decimos los malpensados, lo ha dicho el mismísimo Tribunal Constitucional. En su sentencia sobre la demanda de inconstitucionalidad contra el cambio en el Reglamento del Congreso sobre la cuestión de confianza, los tribunos advirtieron que no hubo suficiente tiempo y claridad al deliberar lo que se aprobó.

La Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) publican una nueva actualización del Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI), la versión 0.91, disponible gratuitamente en el portal web académico gracias al apoyo del Santander.

En el portal de la RTVE del 26 de noviembre de este año, con el título «Trump "no cree" que el cambio climático tenga un efecto devastador en la economía estadounidense», se lee:

El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha contradecido este lunes un reciente informe de su Gobierno, al afirmar que no cree que el cambio climático pueda tener un impacto negativo en la economía de EE.UU. en las próximas décadas.

En el portal del diario español El País del 15 de diciembre de este año, con el título “El chaleco amarillo y otras prendas que prendieron la llama de la revolución”, se lee en el artículo de Noelia Ramírez:

Rational Dress Society (del feminismo a la revolución capitalista) Lo que empezó en 1870 como una guerra al vestido victoriano en la primera ola feminista de las mujeres de clase media estadounidenses –mujeres que se preguntaron ¿y por qué no puedo vestir igual de cómoda que mi marido y tengo que sufrir con estos corsés del demonio?– se ha revitalizado en la actualidad con una nueva vida. La nueva Rational Dress Society está en EEUU y se aglutina como movimiento artístico y performático en el que el mono de trabajo se establece como símbolo contrario a la vorágine capitalista bajo el lema "¿Y si nunca tuvieras que eligir otro outfit?".

En el portal de Canal N del 9 de diciembre de este año, con el título “Referéndum: ciudadanos podrán votar con DNI vencido”, se lee:

Las personas con DNI caduco podrán sufragar de manera excepcional.

Los ciudadanos que no pudieron renovar su DNI caduco o vencido podrán votar sin ningún problema hoy, 9 de diciembre, en la segunda vuelta de las Elecciones Regionales y el Referéndum Nacional 2018, señaló Jorge Puch, representante del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec).

En el diario limeño El Comercio del 1.^ro de diciembre de este año, con el título «Embajador de EE.UU. sobre extradición de Toledo: “No hay ánimo de proteger a nadie”», se lee en el artículo de Rocío La Rosa Vásquez:

Sobre si percibía persecución política en el país, insistió que no podía entrar a temas relacionados a personas en particular, pero enfatizó que “nosotros vemos a Perú como un socio serio que ha sido consecuente”.

Según la norma panhispánica

Se ha presentado en la Real Academia Española (RAE) el Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica. La obra, coordinada por el director honorario de la RAE Víctor García de la Concha y editada por Espasa, «quiere estimular una reacción y ayudar a mejorar, de una manera sencilla y cercana, el conocimiento de nuestro idioma y el estilo con el que hablamos o escribimos».

La presentación de la obra, realizada este 26 de noviembre, se ha dividido en dos partes. Primeramente, se ha convocado una rueda de prensa dirigida a los medios de comunicación y, a continuación, se ha celebrado una mesa redonda en el salón de actos de la Academia.

En el diario limeño Perú21 del 13 de noviembre de este año, con el título “Balacera en Los Olivos dejó 2 delincuentes muertos y uno en estado crítico”, se lee:

Uno de los delincuentes yacía sentado en el auto y el otro tirado en el piso en medio de un charco de sangre en la vía Gerardo Unger, de Los Olivos. En tanto, la PNP cercó la zona e impidió que los transeúntes se acerquen a la macabra escena. 

En el portal del diario español El País del 16 de noviembre de este año, con el título “Emplear mujeres detrás del volante, un largo camino por recorrer”, se lee en el artículo de Marjorie Delgado:

La participación de las mujeres en la construcción y operación de sistemas de transporte apenas alcanza el 15% del total del trabajo del sector, a pesar de que las mujeres constituyen el 50% de la fuerza laboral de la región, señala el informe El por qué de la relación entre género y transporte, elaborado por el BID. Los investigadores aseguran que en 10 años ha habido pocos cambios en esta tendencia (cifras de la OIT indican que en 2010 la participación laboral de las mujeres en el transporte era del 14%) y advierten que, a este ritmo, demorará más de un siglo lograr la paridad de género del sector en la región.

En el portal del diario español ABC del 29 de octubre de este año, con el título “Crean un pantalón capaz de contener el olor de los pedos”, se lee:

Con vistas a evitar situaciones sociales incómodas, sobre todo para disfrute de personas que padecen de flatulencia, la compañía británica Shreddies ha creado una línea de prendas de ropa interior y de pantalones capaces de contener el molesto aroma de los pedos. El secreto está en un tejido de carbono activado situado entre capas de tejido convencional.